FC2ブログ
美しき韓国の伝統 ポジャギづくり
2014 / 07 / 20 ( Sun )
KimHyungHee2014-kor.jpg
韓国で出版されている金賢姫先生の著書「보자기 만들기(ポジャギ作り)」

ポジャギについての詳細な解説や、作り方の説明も親切で、大変充実した内容になっており、先日奈良町物語館の展示会場でも販売させていただきました^^

この書籍がついに、待望の日本語翻訳版として出版されることになったそうです!!\(^O^)/

KimHyungHee2014.jpg
☆美しき韓国の伝統 ポジャギづくり☆

金賢姫著、許東華監修、実業之日本社刊、2700円
(画像をクリックするとamazonの書籍詳細ページをご覧いただけます♪)

日本語版の翻訳監修には、金賢姫先生の直弟子さんや、ポジャギを研究や復元をされている方が参加されており、文化的な背景を理解した翻訳になっていると思います。

韓国語の原版をお持ちの方も、日本語でじっくり読めるなんて嬉しいですね☆

私もamazonでポチッと予約しました♪届くのが待ち遠しいなぁ~~(*^-^*)

スポンサーサイト



18 : 01 : 26 | 福巾着(bokjyumoni.com) | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
第7回 教職員 韓国文化研修会@駐大阪韓国文化院
2014 / 07 / 01 ( Tue )
「第7回 教職員 韓国文化研修会」

駐大阪韓国文化院にて、西日本の小学校・中学校・高等学校の教職員の方々を対象にした、韓国の文化に関する各種の講義と文化体験講座が開催されるそうです。
(韓紙工芸体験を担当させていただきます *^^*)

□日時:2014年8月5日(火)~8日(金)10:00~17:00
□場所:大阪韓国文化院 ヌリホール ほか(大阪市北区中崎2-4-2)
□主催:駐大阪大韓民国総領事館 韓国文化院
□後援:大阪府教育委員会・大阪市教育委員会(予定)・韓国観光公社大阪支社
□対象:小学校・中学校・高等学校の教職員 50名
□参加費:5,000円 (全4日間) ※資料印刷費、文化体験材料費

◆講義内容◆
- 韓国の最新教育事情
- 韓国語 基礎講座
- 韓国食文化
- 韓国旅行の魅力 など

◆文化体験内容◆
- 韓国伝統料理体験(酒・餅)
- 韓紙工芸
- 韓国の歌
- K-POPカバーダンス(歌とダンスはどちらか1つを選択) 

※内容は変更になる場合がございます。

西日本の教職員の皆様、夏休みの研修にいかがでしょうか?

詳細につきましては、下記の駐大阪韓国文化院のホームページをご参照ください。
http://www.k-culture.jp/info_news_view.php?number=362
09 : 23 : 46 | 福巾着(bokjyumoni.com) | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
| ホーム |