FC2ブログ
成長したなぁ
2006 / 03 / 03 ( Fri )
一歳を過ぎて、最近ベビごるの成長が著しい。友達に「一歳を過ぎたらたまらん可愛くなるで~(>v<)」といわれてたんだけど、今ならとっても良く分かる気分。

今まではベビごるが喜びそうなあの手この手を駆使して喜ばせて笑わせて、完全に私が遊んであげてるって感じだったけど、最近は色々と物事を分り始めてる様子で、ああせーこうせーと言葉は話せないながらも色々要求をしてくれるようになったし、そうしてあげると笑ってくれるし、一緒に遊べるようにもなってきた。

動物絵本例えばこの、友達が一歳のお祝いにくれた動物絵本で遊ぶときも、右端のそれぞれの動物の小さな写真が並んでるところを押すとその動物の鳴き声が聞こえるようになってるんだけど、どこを押すと音が出るのかということは知ってるし、押すには結構力がいるから自分の手で押しても力不足で音が鳴らないのも知っているベビごるは、小さな手で私の手をつかんで「これ押してくれー、ワンワンの声が聞きたいのよー」と、押して欲しいところに持っていく。そして押してあげて動物の鳴き声が聞こえたら、とってもご満悦の笑顔を見せてくれる。

歌絵本で、一回押してあげるとちょっと満足するのか、今度は自分の力で押しても音が鳴る歌絵本を取り出してきて、自分でボタンを押して歌を鳴らして聞いて喜んでいる。

そして、この歌絵本は自分の力でボタンを押しても音を鳴らせるということ知っているので、私に「ボタン押してくれー」とは、要求してこない。ちゃんと分っているのだ。

もしかして、か、かしこい・・?
天才やったらどうしよう・・。(アホ)

りんごがどすーん他の絵本は、まだページをめくって遊んでるだけで、いまいち分ってないみたい。でも、「りんごがドスーン」という絵本だけは、何かが気に入る様子で、読んであげると嬉しそうで、お膝でおとなしくして絵を見ながら聞いている。これは日本の絵本だけど、韓国で韓国語に訳されて売られているものを買ってきて(その方が日本で日本語版を買うより安い・・。)、日本の地元の図書館で日本語の原本を借りてきてハングルの下に自分で手書きした。ささやかなバイリンガル教育の一歩です。韓国では、他にも色々な日本の絵本が韓国語に翻訳されて書店に並んでいます。端っこの方にうつっているのは、イギリスにお引越しするときにお友達がプレゼントしてくれた「ぐりとぐら」の韓国語版です。

あと、「いなぃ いなぃ ばぁ」もずいぶん進化した。最初は手で顔を隠して除けては「ばぁ」っとしてあげるだけだったのが、成長と共にタオルをベビごるの顔にかぶせたらそれを自分で除けて「ばぁ」っとするようになってたんだけど、最近はそうして「ばぁ」をしたあと、さらにそのタオルをつかんで自分で顔を隠して「いなぃいなぃ」「ばぁ」っと、繰り返しするようになった!顔は隠れてるのか隠れてないのか・・って感じの「いなぃいなぃ」だけど、それを一生懸命して自分で顔をかくして、「ばぁ」っと出てくるときの、ベビごるの嬉しそうな顔といったら。。たまにはタオルを動かすんでなく顔の方を動かして「いなぃいなぃ」をしたり。。そのしぐさがまたもう。。これが友達のいってた「たまらん可愛い」なんやろうなー。(*^-^*)

いつも夜寝かしつける時に、その日あった事を色々と語りかけるようにしてるんだけど、「今日はいなぃいなぃばぁをいっぱいして遊んで楽しかったね」と言ったら、それまで半分白目むいて眠りかけてたベビごるが、手で布団をつかんで顔にかぶって、ばぁっと顔を出して、いなぃいなぃばぁを始めて笑い出した時にはビックリした!!「いなぃいなぃばぁ」という言葉がなにかをちゃーんと分ってて、この言葉には敏感に反応するんだなぁ。すごい!

いないいないばぁベビごるが、嬉しそうにニコニコいっぱい笑ってくれるから、母ちゃんも「いなぃ いなぃ ばぁ」大好きよ。
これからも、いーっぱい、 (/.\) イナイ イナイ \(^o^)/ バァ~して遊ぼうね♪ 
スポンサーサイト



テーマ:海外で育児 - ジャンル:育児

08 : 39 : 53 | ベビごる | トラックバック(0) | コメント(7) | page top↑
<<なんてこった、Royal Mail | ホーム | がんばれ 大ちゃん!>>
コメント
 

>みわさん
おっ、みわさんも「りんごがドスーン」買ったんだね!はなちゃんもお気に入りなんや。喜んでるはなちゃんを想像したら和んじゃうわ。(^^) ベビごるは、お座りしてるところを後ろから太ももをつかんで持ち上げて、どすーんってしながら読んであげると、さらにニコニコ度アップだよ。はなちゃんはまだドスーンするにはちょっと小さすぎるかな?お座りできるようになったらためしてみてね♪
みわさんは他にどんな絵本持ってる?良いのがあったら教えてね!私もこないだ日本と韓国で買ってきたおすすめ絵本、アップしようかなぁ。
by: Mrs.Gold * 2006/03/07 06:59 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

↑ごめんなさい。
最後の色つきの文字っていうの、無視してくださーい!
by: みわ * 2006/03/06 18:48 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

あ!「りんごがドスーン」、昨日私も買ったんですよ~!うちのはなも喜んでみてます。
日本語版の訳を下に書く方法、わたしもまねさせてもらおーっと。^^
子供って絵本読んであげるとほんとに喜びますよね。手足ばたばたさせて喜んでるのみてるとほんとうれしくなりますよね!色付きの文字
by: みわ * 2006/03/06 18:47 * URL [ 編集] | page top↑
 

>くれはちゃん
もー、双子とか三つ子とか、どんどん産んじゃってください!v-221 くれはちゃんの子供だったら可愛くって賢そうだなぁ。^^

>ももこさん
そうなんです。思い返せば、バーミン到着の頃は、まだハイハイもできなかったんですよ!ももこさんがおっしゃるように、自分で階段のぼりできるのがすごく嬉しいみたいで、階段ばっかりのぼっています。のぼりきったら、雄たけびをあげるのが面白いです。

>かよこさん
そうそう、そういう意味だったんですよー。結構強い力で引っ張ってくるでしょう?あと、何かをあげるのも最近のマイブームなので、何か手に持って「あー!あーーー!」といわれたら、ありがとうと言ってもらってあげないと「あがぎゃぎゃぎゃー!」と怒られちゃいます・・。
by: Mrs.Gold * 2006/03/03 22:43 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

サソマ会で、彼に腕をつかんで引っ張られた時はびっくりしました。そういう意味だったんですねー。
by: かよこ * 2006/03/03 21:56 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

ほんと、ちょっと前とは比べ物にならないほど活発ですね。「赤ちゃんって、わかっているけどそれを表現できないだけ」って、聞いたことがあります。きっとべびごるくんも今までわかっていたことを表現できるようになって、喜んでいることでしょうね。これからますます目が離せないですね!
by: ももこ * 2006/03/03 19:35 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

ほんと、めちゃくちゃくぁいいんですけど~!!!あ~、こんなん見てるとめっちゃ子供ほしくなりますわ~v-10
by: くれは * 2006/03/03 17:33 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://bokjyumoni.blog54.fc2.com/tb.php/3-58b1a2f5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |